对15 000名澳大利亚人进行的一项主要研究发现,抗抑郁剂经常失败,这突出表明需要进行个性化的抑郁症治疗。
A major study of 15,000 Australians finds antidepressants often fail, highlighting the need for personalized depression treatment.
对近15,000名患有抑郁症——75%是妇女——的澳大利亚人进行的一项重大研究表明,一刀切的治疗方法对许多人来说是无效的,因为抗抑郁药未能缓解大部分病人的症状。
A major study of nearly 15,000 Australians with depression—75% women—reveals that a one-size-fits-all approach to treatment is ineffective for many, as antidepressants fail to relieve symptoms in a significant portion of patients.
研究表明,抑郁是一种复杂而多样的状况,其生物、心理和社会原因各异,需要个性化的护理。
The research indicates depression is a complex, diverse condition with varied biological, psychological, and social causes, requiring personalized care.
科学家们呼吁采用超出标准药物之外的精密医学、更好的诊断和量身定做的疗法,以改善治疗结果并解决抗药性问题。
Scientists are calling for precision medicine, better diagnostics, and tailored therapies beyond standard medication to improve outcomes and address treatment resistance.