一家主要零售商以生产成本较高为由,抬高了一度负担得起的家庭主食的价格。 A major retailer raised prices on a once-affordable household staple, citing higher production costs.

一家主要零售商宣布,一种产品以成本低而闻名,其价格将大幅上扬,这标志着其从前的声誉已经改变,不再是一个有利于预算的选项。 A major retailer has announced a significant price increase for a product once known for its low cost, marking a shift from its former reputation as a budget-friendly option. 这一变化影响到一个广泛使用的家用物品,使消费者对成本上升感到担忧,尽管以前曾承诺支付得起。 The change affects a widely used household item, prompting consumer concern over rising costs despite earlier promises of affordability. 该公司指出,供应链和生产开支上升是涨价的原因。 The company cited rising supply chain and production expenses as reasons for the hike.