长港在2025年创下了创纪录的990万TEU,主要是由于关税前进口和转移贸易到越南和泰国,而2026年的预期为900万TEU. Long Beach Port hit a record 9.9 million TEUs in 2025, driven by pre-tariff imports and shifting trade to Vietnam and Thailand, with 2026 outlook at 9 million TEUs.

长港在2025年创下了创纪录的990万TEU,这是由于进口量超过预期关税的激增,而贸易模式随着中国的份额在六年内从70%下降到60%,越南和泰国的货物增加. The Port of Long Beach set a record in 2025 with 9.9 million TEUs, driven by import surges ahead of anticipated tariffs, while trade patterns shifted as China’s share dropped to 60% from 70% over six years, with more goods coming from Vietnam and Thailand. 尽管经济不稳定,包括失业率上升和开支减慢,但港口预计2026年将再增加900万个高浓缩铀,这有可能使其成为其最繁忙的一年之一。 Despite economic uncertainty, including rising unemployment and slowing spending, the port projects another 9 million TEUs in 2026, potentially making it one of its busiest years.