肯特县议会不会惩罚英国改革委员会议员Peter Osborne威胁在私下谈话中殴打同事, Kent County Council won’t punish Reform UK councillor Peter Osborne for threatening to punch a colleague in a private chat, calling the remark inappropriate but not serious enough for action.

肯特县议会不会对改革英国议员Peter Osborne采取行动,因为他威胁说,在涉及该议会领导人的热量视频泄漏后,他要对一个私密的“WhatsApp”团体的同事“右下巴”进行拳打。 Kent County Council will not take action against Reform UK councillor Peter Osborne after he threatened to punch a colleague “right in the jaw” in a private WhatsApp group following the leak of a heated video involving the council’s leader. 该评论令人沮丧,促使反对派领导人提出联合申诉,称其制造了敌对环境,但理事会裁定,它不够严重,不足以引起制裁,指出奥斯本没有以官方身份行事,而且事件已经公开。 The comment, made in frustration, prompted a joint complaint from opposition leaders who said it created a hostile environment, but the council ruled it was not serious enough to warrant sanctions, noting Osborne was not acting in an official capacity and the incident was already public. Osborne承认该言论不恰当,以挫折而不是恶意为由。 Osborne acknowledged the remark was inappropriate, citing frustration, not malice. 批评者,包括前改革党成员,称该决定前后不一致,指出过去曾因不那么严重的信息而遭到驱逐。 Critics, including former Reform members, called the decision inconsistent, pointing to past expulsions for less severe messages. 理事会拒绝进一步评论个人行为事项。 The council declined to comment further on individual conduct matters.