爱尔兰的住宅建设在2025年降至近十年最低水平,但仍高于奖励前的水平。 Irish home construction dropped to a near-decade low in 2025, but remains above pre-incentive levels.

爱尔兰住房建设在2025年达到近十年的低点,有16 412份启动通知,这是自2016年以来最少的,这是在2024年政府临时奖励推动下猛增的2024年之后。 Irish housing construction hit a near-decade low in 2025 with 16,412 commencement notices, the fewest since 2016, following a surge in 2024 driven by temporary government incentives. 尽管出现下降,但2024年和2025年的合并通知超过85 000份,比前两年增加40%。 Despite the decline, combined notices from 2024 and 2025 exceeded 85,000, a 40% increase from the prior two years. 2025年12月有恢复迹象,提出了3,000多份通知,比前一个月翻了一倍,其中一半以上涉及公寓。 December 2025 showed recovery, with over 3,000 notices filed—double the prior month—more than half for apartments. 分析家表示, 大约4000所新住宅必须每月开工, 才能实现政府到2030年每年超过50,000所房屋的目标。 Analysts say about 4,000 new homes must start monthly to meet the government’s goal of over 50,000 annual homes through 2030.