2025年12月,通货膨胀放缓到3.1%,就业市场稳定,可能出现降低率的情况。 Inflation slowed to 3.1% in December 2025, with stable job market and possible rate cuts ahead.

今天发表的一份新的联邦报告显示,美国的通货膨胀率从11月的3.6%降至2025年12月的3.1%,这是连续第五次每月下降。 A new federal report released today reveals that inflation in the U.S. slowed to 3.1% in December 2025, down from 3.6% in November, marking the fifth consecutive monthly decline. 核心通货膨胀(不包括粮食和能源)稳定在3.2%,表明服务和住房的价格压力持续不已。 Core inflation, which excludes food and energy, held steady at 3.2%, suggesting persistent price pressures in services and housing. 劳动部将下降归因于需求冷却和工资增长稳定。 The Labor Department attributed the drop to cooling demand and stable wage growth. 同时,失业率保持不变,为4.1%,表明就业市场具有弹性。 Meanwhile, the unemployment rate remained unchanged at 4.1%, indicating a resilient job market. 经济学家指出,这些数据增强了人们的期望,即美联储可能在3月降低利率。 Economists say the data strengthens expectations that the Federal Reserve may cut interest rates in March.