印度农业收入在2025年Kharif季节暴跌,原因是作物价格低、雨量过大以及政策转变。 Indian farm incomes plummeted in 2025 Kharif season due to low crop prices, excess rain, and policy shifts.

印度农村农业收入在2025年Kharif季节急剧下降,作物价格大大低于政府支助水平,原因是季风雨过多、收成迟缓以及市场供过于求。 Rural farm incomes in India dropped sharply during the 2025 Kharif season as crop prices fell well below government support levels, driven by excess monsoon rains, delayed harvests, and oversupply at markets. 玉米、大豆、黑克和棉花等主要作物的价格明显低于最低支助价格(MSP),到2025年11月,玉米比最低支助价格(MSP)低27%,比最低支助价格(MSP)低19%。 Prices for key crops like maize, soyabean, black gram, and cotton were significantly below Minimum Support Prices (MSP), with maize down 27% and black gram 19% below MSP by November 2025. 政策变化,包括豆类和油类免税进口,以及预期美国谷物进口增加,导致价格下降恶化。 Policy changes, including duty-free imports of pulses and oils, and expectations of increased U.S. grain imports, worsened price declines. 由于天气,稻田产量下降了6-8%,加剧了损失。 Paddy yields fell 6–8% due to weather, compounding losses. 整体而言,Kharif作物实现量收缩了8-10%,使人们对农村消费的长期影响产生担忧。 Overall, Kharif crop realizations contracted by 8–10%, raising concerns about long-term impacts on rural consumption.