印度在联合国斥责巴基斯坦提高克什米尔地位,称其为毫无根据、分裂的行动。 India rebuked Pakistan at the UN for raising Kashmir, calling it a baseless, divisive move.

印度谴责巴基斯坦在联合国大会上提出查谟和克什米尔问题,称其为滥用平台推行分裂议程。 India condemned Pakistan at the UN General Assembly for raising the Jammu and Kashmir issue, calling it a misuse of the platform to push a divisive agenda. 印度特使Eldos Mathew Punnoose指出,虽然自决是联合国的一项核心原则,但不得利用自决促进民主国家的分离。 Indian envoy Eldos Mathew Punnoose stated that while self-determination is a core UN principle, it must not be exploited to promote secession in democratic nations. 他重申查谟和克什米尔是印度不可分割的一部分,认为巴基斯坦的主张毫无根据,未得到大多数成员国的支持,因此予以否认。 He reaffirmed that Jammu and Kashmir is an integral part of India, dismissing Pakistan’s claims as baseless and unsupported by most member states. Punnoose也批评了联合国在解决全球和平、安全与发展问题上的效力,敦促就影响全球南方的问题采取更强有力的行动。 Punnoose also criticized the UN’s effectiveness in addressing global peace, security, and development, urging stronger action on issues affecting the Global South.