印度向西基姆的农村机构支付了643.50万卢比用于2025-26年的发展项目.
India disburses ₹643.50 lakh to Sikkim’s rural bodies for development projects in 2025-26.
印度政府已发布2025-26年第十五届财政委员会为西基姆农村地方政府提供的第一笔无约束补助金,总额为643.50万卢比.
The Union Government has released the first instalment of the XV Finance Commission Untied Grants for Sikkim’s rural local bodies for 2025-26, totaling ₹643.50 lakh.
这些资金分配给5个区乡村行政委员会和199个乡村行政委员会,以支持29个宪政主题的发展,但不包括薪金。
The funds are distributed to five District Panchayats and 199 Gram Panchayats to support development across 29 constitutional subjects, excluding salaries.
此外,以前扣留的17.50万人民币已被释放给另一个区乡村行政委员会。
Additionally, ₹17.50 lakh previously withheld has been released to one more District Panchayat.
这些赠款由Panchayati Raj和Jal Shakti的各部建议,由财政部每年分两次发放,目的是加强地方治理和服务提供,特别是在卫生、饮用水、废物管理和水保护方面。
The grants, recommended by the Ministries of Panchayati Raj and Jal Shakti and disbursed by the Ministry of Finance in two annual instalments, aim to strengthen local governance and service delivery, particularly in sanitation, drinking water, waste management, and water conservation.