于2026年初由希尔顿推出《希尔顿公寓集市》, 在美国主要城市提供全套家具、品牌公寓。 Hilton launches Apartment Collection by Hilton in early 2026, offering fully furnished, branded apartments in major U.S. cities.

希尔顿推出了希尔顿公寓系列,这是一家提供完全具备希尔顿服务标准的全新品牌,将于2026年初在美国首次亮相. Hilton has launched Apartment Collection by Hilton, a new brand offering fully furnished apartments with Hilton’s service standards, set to debut in the U.S. in early 2026. 通过与Placemakr的伙伴关系,该品牌将在纽约市、华盛顿特区和亚特兰大等城市累计3 000个单元,包括厨房、生活空间和健身中心和屋顶游泳池等设施。 Through a partnership with Placemakr, the brand will add up to 3,000 units in cities like New York City, Washington, D.C., and Atlanta, featuring kitchens, living spaces, and amenities such as fitness centers and rooftop pools. 属性将通过希尔顿的平台进行预订,与它的忠诚程序相结合,并在保持一贯质量的同时反映当地特性。 Properties will be bookable via Hilton’s platforms, integrated with its loyalty program, and reflect local character while maintaining consistent quality. 发射标志着希尔顿正在向日益扩大的长期逗留和公寓式住宿市场扩张。 The launch marks Hilton’s expansion into the growing extended-stay and apartment-style lodging market.