GM回顾81 000 Chevy Equinox EVs用于软件缺陷减少行人警报声音低于安全标准的软件缺陷。 GM recalls 81,000 Chevy Equinox EVs for software flaw reducing pedestrian alert sounds below safety standards.

通用汽车正在召回超过81,000辆2025年和2026年雪佛兰Equinox电动汽车,原因是软件问题阻止行人警报系统在低速时产生足够的声音,未能满足联邦安全标准. General Motors is recalling over 81,000 2025 and 2026 Chevrolet Equinox EVs due to a software issue that prevents the pedestrian alert system from producing sufficient sound at low speeds, failing to meet federal safety standards. 由于软件校准不正确造成的缺陷,在从停站加速到6.2英里时,警报量降低,增加了行人的风险。 The defect, caused by incorrect software calibration, reduces alert volume when accelerating from a stop to 6.2 mph, increasing risk to pedestrians. 国家公路交通安全管理局证实,这些车辆不符合联邦机动车辆安全标准。 The National Highway Traffic Safety Administration confirmed the vehicles do not comply with Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 141号。 141. 全球机制于2025年9月发现这一问题,并于2025年12月11日发出重新召回通知,没有关于事故或受伤的报告。 GM discovered the problem in September 2025 and issued the recall on December 11, 2025, with no accidents or injuries reported. 修复方案包括对车身控制模块的免费软件更新，可在经销商处或通过空中更新获得。 The fix involves a free software update to the body control module, available at dealerships or via over-the-air update. 自2026年2月2日起,所有者将开始收到通知,并可以检查其车辆在nhtsa.gov/ recalls是否受到影响。 Owners will begin receiving notifications starting February 2, 2026, and can check if their vehicle is affected at nhtsa.gov/recalls.