在英法过境点推出的欧盟入境/出境系统在法国被推迟,限制了欧洲星的准入。
EU's Entry/Exit System rollout at UK-France crossings is delayed in France, limiting Eurostar access.
由于有待法国批准,欧盟在英国-法国关键过境点推出的入境/出境系统仍然有限。
The EU's Entry/Exit System (EES) rollout at key UK-France crossings remains limited due to pending French approval.
虽然欧洲隧道和多佛港在货运、教练和乘客登记方面取得了进展,但欧洲星的扩展只限于商务和溢价旅行者。
While Eurotunnel and the Port of Dover have made progress with freight, coaches, and passenger registrations, Eurostar's expansion is restricted to business and premium travelers.
在法国批准之前,在所有过境点全面实施EES的工作被推迟,尽管没有发生重大干扰事件的报告。
Full EES implementation across all crossings is delayed, pending French authorization, though no major disruptions have been reported.