一名都柏林驾驶教官因使用伪造身份证进行21次假驾驶考试而入狱12个月。
A Dublin driving instructor was jailed for 12 months for taking 21 fake driver tests using fake IDs.
Daniel Trifan, 51岁,前都柏林驾驶教官和HGV司机,因在2019年6月至11月期间代表他人进行21次驾驶理论测试,被判处12个月监禁。
Daniel Trifan, a 51-year-old former Dublin driving instructor and HGV driver, was sentenced to 12 months in prison for taking 21 driver theory tests on behalf of others between June and November 2019.
他对欺诈认罪,使用伪造的罗马尼亚身份证来冒充接受测试者,这是2018年至2021年的大型计划的一部分,在此期间进行了124次欺诈性测试。
He pleaded guilty to fraud, using fake Romanian ID cards to impersonate test takers as part of a larger scheme that ran from 2018 to 2021, during which 124 fraudulent tests were conducted.
Trifan每次测试大约付150欧元,他声称身处财务和精神困境,在试图离开手术时感到受到威胁。
Trifan, paid about €150 per test, claimed he was in financial and emotional distress and felt threatened when trying to leave the operation.
另有5人被关进监狱,头目仍然逍遥法外。
Five others have been jailed, and the ringleader remains at large.
Orla Crowe法官强调了对公共安全的威胁,指出Trifan的资历使他完全适合欺诈,并将刑期改为2024年9月根据欧洲逮捕令在塞浦路斯被捕。
Judge Orla Crowe emphasized the threat to public safety, noting Trifan’s qualifications made him well-suited for the fraud, and backdated the sentence to his arrest in Cyprus in September 2024 under a European Arrest Warrant.