捷克总理巴比什(Babiš)赢得了历史性的信任投票,为民族主义、欧洲怀疑的政府铺平了道路。 Czech PM Babiš won a historic confidence vote, paving the way for a nationalist, Eurosceptic government.

捷克总理安德烈·巴比什(Andrej Babiš)于2026年1月13日在下院赢得信任投票, 108票赞成, Czech Prime Minister Andrej Babiš secured a confidence vote in the lower house on January 13, 2026, with 108 votes in favor, allowing his populist coalition of ANO, Freedom and Direct Democracy, and Motorists for Themselves to govern. 26小时的辩论是捷克历史上最长的一次。 The 26-hour debate was the longest in Czech history. 包括与Donald Trump和Viktor Orbán结盟的成员在内的政府计划减少对乌克兰的支持,反对欧盟绿色政倡议,恢复煤炭生产,并重新考虑欧盟和北约的承诺。 The government, which includes members aligned with Donald Trump and Viktor Orbán, plans to reduce support for Ukraine, oppose EU Green Deal initiatives, revive coal production, and reconsider EU and NATO commitments. 它将在没有直接资金的情况下为乌克兰维持一个由捷克主导的炮弹方案。 It will maintain a Czech-led artillery shell program for Ukraine without direct funding. Babiš在Stork Nest补贴案中以司法偏见为由拒绝起诉,而豁免委员会准备审查该事项。 Babiš rejected prosecution in the Stork Nest subsidy case, citing judicial bias, while the immunity committee prepares to review the matter. 结果标志着朝向民族主义和欧洲怀疑政策的重大转变。 The outcome marks a major shift toward nationalist and Eurosceptic policies.