中国的茶品牌,如Mixue和HeyTea,正在美国城市迅速扩大,受到低价格和全球吸引力的推动。 Chinese tea brands like Mixue and HeyTea are rapidly expanding in U.S. cities, fueled by low prices and global appeal.

包括Mixue、HeyTea和Naisnow等中国茶品牌正在美国纽约和旧金山等城市迅速扩张,吸引着价格低廉的人群、充满活力的店内经验以及全球吸引力。 Chinese tea brands including Mixue, HeyTea, and Naisnow are expanding rapidly across U.S. cities like New York and San Francisco, drawing crowds with affordable prices, vibrant in-store experiences, and global appeal. 尽管天气寒冷, Mixue 的纽约地点在4美元以下的饮料线很长,而HeyTea等高价品牌也吸引了大量需求。 Despite freezing weather, Mixue’s New York location sees long lines for drinks under $4, while higher-priced brands like HeyTea also attract large demand. 中国茶叶文化在美国城市地区获得了主流牵引,其驱动力是容易获得的定价、一贯的品牌化和消费者对国际饮料的兴趣增加。 The growth reflects a broader shift as Chinese tea culture gains mainstream traction in American urban areas, driven by accessible pricing, consistent branding, and rising consumer interest in international beverages.