2026年1月15日,利物浦Lime街站发生车祸,造成火车服务中断,没有人受伤,关闭,延误45分钟。
A car crash at Liverpool Lime Street station on Jan. 15, 2026, disrupted train services with no injuries, closures, and delays up to 45 minutes.
2026年1月15日中午,利物浦Lime街站的一座铁路桥发生车祸,造成大范围火车中断,服务中断,延误时间预计达45分钟。
A car crash into a rail bridge at Liverpool Lime Street station at noon on January 15, 2026, has caused widespread train disruptions, with services suspended and delays up to 45 minutes expected.
包括北方的Avanti 西海岸和TransPennine Express在内的多轨铁路运营商报告了取消和拖延的情况。
Multiple rail operators, including Avanti West Coast, Northern, and TransPennine Express, reported cancellations and delays.
据报没有人员受伤,英国运输警察正在进行调查。
No injuries were reported, and British Transport Police are investigating.
建议乘客在可以得到补偿的情况下,检查旅行详情。
Passengers are advised to check journey details, as compensation may be available.
在包括Merseyrail和选定的TransPennine Express和北方服务在内的若干路线上都有免费旅行选择,在中断期间取消了机票限制。
Free travel options are in place on several routes, including Merseyrail and selected TransPennine Express and Northern services, with ticket restrictions lifted during the disruption.
在安全评估完成之前,这条线一直关闭。
The line remains closed until safety assessments are complete.