印度一家耗资100亿美元的绿色氨水厂开始施工,目标是到2030年出口清洁燃料。 A $10-billion green ammonia plant in India begins construction, aiming to export clean fuel by 2030.

安得拉邦Kakinada的100亿美元绿氨项目将于2026年1月17日开始大型建筑,并安装礼仪设备。 A $10-billion green ammonia project in Kakinada, Andhra Pradesh, is set to begin major construction with a ceremonial equipment erection on January 17, 2026. 由印度和国际投资者支持的AM Green项目将把现有设施改造为世界上最大的绿色氨综合设施,到2030年,其计划生产能力为每年150万吨。 The AM Green project, backed by Indian and international investors, will transform an existing facility into the world’s largest green ammonia complex, with a planned capacity of 1.5 million tonnes annually by 2030. 印度将整合7.5千兆瓦的太阳能和风能,1 950兆瓦的电解器容量,以及印度第一个能够全天候利用可再生能源的泵式水力储存系统。 It will integrate 7.5 gigawatts of solar and wind power, 1,950 megawatts of electrolyzer capacity, and India’s first pumped hydro storage system to enable round-the-clock renewable energy. 该设施旨在向德国、日本和新加坡出口绿色氨,用于清洁运输燃料和发电,标志着印度作为清洁能源出口国的进入。 The facility aims to export green ammonia to Germany, Japan, and Singapore for clean shipping fuel and power generation, marking India’s entry as a clean energy exporter. 该项目预计将创造数以千计的就业机会,并将安得拉邦作为印度绿色能源价值链的中心枢纽。 The project is expected to create thousands of jobs and position Andhra Pradesh as a central hub in India’s green energy value chain.