阿塞拜疆在Ganja和Shamkir建立以294K美元为后盾的西工业公园,以促进生产和经济增长。
Azerbaijan creates Western Industrial Park in Ganja and Shamkir, backed by $294K, to boost production and economic growth.
阿塞拜疆在甘贾和沙姆基尔建立了西工业园,伊利哈姆·阿利耶夫总统签署了一项法令,将该地区建成有竞争力的生产和现代服务的枢纽。
Azerbaijan has established the Western Industrial Park in Ganja and Shamkir, with President Ilham Aliyev signing a decree to create the zone as a hub for competitive production and modern services.
经济区发展机构将监督由总统基础设施储备基金500 000马纳特(294 000美元)支持的业务。
The Economic Zones Development Agency will oversee operations, backed by 500,000 manat ($294,000) from the President’s reserve fund for infrastructure.
部长内阁必须保障81.8公顷工业用地的安全,并在三个月内将100公顷农业用地重新分类,而经济部将确定优先工业,并协助建设公用事业、交通和社会设施。
The Cabinet of Ministers must secure 81.8 hectares of industrial land and reclassify 100 hectares of agricultural land within three months, while the Ministry of Economy will define priority industries and assist in building utilities, transport, and social facilities.
执行遵循现行法律,包括2013年第13/2013号法令。
Implementation follows existing laws, including 2013 Decree No.
865,旨在促进创业和长期经济增长。
865, aiming to boost entrepreneurship and long-term economic growth.