27年后澳洲时尚品牌突然关闭,
Australian fashion brand shuts down abruptly after 27 years due to financial struggles.
澳大利亚的标志性时尚品牌以其独特的风格和全球存在闻名,在运作27年后突然关闭。
The iconic Australian fashion brand, known for its distinctive style and global presence, has abruptly shut down after 27 years in operation.
未经事先通知即宣布的关闭影响到所有零售地点和在线业务。
The closure, announced without prior warning, affects all retail locations and online operations.
公司官员称当前的金融挑战和市场动态变化是关键因素,但具体细节仍然有限。
Company officials cited ongoing financial challenges and shifting market dynamics as key factors, though specific details remain limited.
雇员很少得到通知就被告知停工,也没有确认任何改组或收购计划。
Employees were informed of the shutdown with little notice, and no plans for restructuring or acquisition have been confirmed.
该品牌在2000年代越来越受欢迎,在澳大利亚和国际市场有显著的追随者。
The brand, which gained popularity in the 2000s, had a significant following in Australia and international markets.