澳大利亚警告不要因犯罪、动乱和医疗风险等原因前往委内瑞拉进行非必要旅行。
Australia warns against non-essential travel to Venezuela over crime, unrest, and medical risks.
澳大利亚政府警告公民不要非必要地前往委内瑞拉, 因为持续的危险包括犯罪、内乱、任意拘留、医疗服务有限等。
The Australian government has warned citizens against non-essential travel to Venezuela due to ongoing risks including crime, civil unrest, arbitrary detention, and limited access to medical care.
虽然南美洲其他地区一般对旅行者仍然很安全,但建议澳大利亚人谨慎行事,在外交和贸易部登记旅行,并随时了解当地情况。
While the rest of South America remains generally safe for travelers, Australians are advised to exercise caution, register their trips with the Department of Foreign Affairs and Trade, and stay informed about local conditions.
咨询意见不适用于南美洲其他国家,这些国家继续以标准预防措施被视为安全。
The advisory does not apply to other South American countries, which continue to be considered safe with standard precautions.