一名50岁的妇女忽视了被误认为更年期的症状,被诊断患有早期宫颈癌,接受了治疗,现在敦促其他人为异常症状寻求医疗帮助。 A 50-year-old woman ignored symptoms mistaken for menopause, was diagnosed with early cervical cancer, underwent treatment, and now urges others to seek medical help for unusual symptoms.

米歇尔·格里格斯(Michelle Griggs)是一位50岁的社交俱乐部经理,尽管最近进行了正常的涂片检查,却无视夜汗、共同疼痛和更年期异常出血等症状,被诊断为早期宫颈癌。 Michelle Griggs, a 50-year-old social club manager, was diagnosed with early-stage cervical cancer after ignoring symptoms like night sweats, joint pain, and unusual bleeding as menopause, despite recent normal smear tests. 她接受了化疗、放射治疗和近距离治疗,依靠朋友和家人提供交通和同事的支持,以便继续工作。 She underwent chemotherapy, radiotherapy, and brachytherapy, relying on friends and family for transport and support from colleagues to keep working. 她于9月宣布无癌症,现在主张更年期应及早进行医疗护理,敦促其他人为异常症状寻求帮助,并参加子宫颈癌宣传月。 Declared cancer-free in September, she now advocates for early medical attention during menopause, urging others to seek help for unusual symptoms and to participate in Cervical Cancer Awareness Month.