华尔街暴跌,因为技术和银行股票下降,高于不断上升的利率和经济恐惧。 Wall Street tumbled as tech and bank stocks dropped over rising rates and economic fears.

随着主要银行和技术股票下降,华尔街在星期三急剧下跌,导致指数下降,而人们日益担心利率上升和经济指标疲软。 Wall Street fell sharply on Wednesday as major bank and technology stocks declined, dragging down indices amid growing concerns over rising interest rates and weakening economic indicators. S&P 500和Nasdaq遭受了重大损失,技术重的部门引领经济下滑。 The S&P 500 and Nasdaq posted significant losses, with tech-heavy sectors leading the downturn. 投资者对公司混杂收入和新的通货膨胀担忧作出反应,促使他们逃往更安全的资产。 Investors reacted to mixed corporate earnings and renewed inflation worries, prompting a flight to safer assets.