2026年1月15日,威尔士启动了一项新的短期租赁许可证制度,以改善安全和减少过度拥挤现象。 Wales launched a new licensing system for short-term rentals on Jan. 15, 2026, to improve safety and reduce overcrowding.

威尔士启动了新的游客住宿许可证制度,目的是改善安全、管理短期租金和确保遵守当地标准。 Wales has launched a new licensing system for visitor accommodations, aiming to improve safety, regulate short-term rentals, and ensure compliance with local standards. 该系统要求经营者登记财产安全、保险和噪音管理并符合这些标准。 The system requires operators to register and meet criteria related to property safety, insurance, and noise management. 当局强调此举将有助于解决对住宅区过度拥挤和反社会行为的担忧。 Authorities emphasize the move will help address concerns over overcrowding and anti-social behavior in residential areas. 推出工作于2026年1月15日开始,在威尔士所有地方当局分阶段实施。 The rollout began on January 15, 2026, with phased implementation across all Welsh local authorities.