2026年1月15日, 联合国安全理事会开会讨论伊朗不断升级的动乱问题, The UN Security Council convenes on January 15, 2026, to address Iran’s escalating unrest amid U.S. calls for action and conflicting casualty reports.

2026年1月15日,美国提出请求,索马里担任安理会主席后,联合国安全理事会将举行会议,讨论伊朗不断升级的动乱问题。 The UN Security Council will meet on January 15, 2026, to discuss escalating unrest in Iran, following a U.S. request and Somalia’s presidency of the Council. 经济困难和货币崩溃引发的抗议导致了广泛的暴力,关于伤亡的相互冲突的报告从几十至2 000多起不等。 Protests driven by economic hardship and a collapsing currency have led to widespread violence, with conflicting reports on casualties ranging from dozens to over 2,000. 美国曾警告说可能进行干预,而伊朗则指责外国支持的恐怖分子。 The U.S. has warned of potential intervention, while Iran blames foreign-backed terrorists. 欧洲领导人谴责镇压行动,全球注意力仍集中在危机的结果上。 European leaders have condemned the crackdown, and global attention remains focused on the crisis’s outcome.