英国将在2026年3月3日之前决定是否赔偿350万受退休金年龄突然变化影响的妇女。
UK to decide by March 3, 2026, whether to compensate 3.5 million women affected by sudden pension age changes.
联合王国政府将在2026年3月3日前宣布一项新的决定,对1950年代因国家养老金年龄突然提高而出生的350多万妇女进行补偿。
The UK government will announce a new decision on compensation for over 3.5 million women born in the 1950s affected by sudden state pension age increases by March 3, 2026.
这是继2023年监察员裁定《多哈工作方案》没有适当告知妇女,建议支付1 000至2 950英镑后作出的。
This follows a 2023 ombudsman ruling that the DWP failed to properly inform women, recommending payouts of £1,000 to £2,950.
最初于2024年拒绝赔偿,但多哈工作方案在经过司法审查后扭转了方向,同意支付180 000英镑的法律费用。
Initially denying compensation in 2024, the DWP reversed course after a judicial review and agreed to pay £180,000 in legal costs.
劳工政府现正在审查此案, 竞选人士敦促公众提前向国会议员施压。
The Labour government is now reviewing the case, with campaigners urging public pressure on MPs ahead of the deadline.