Trump指责Zelenskyy拖延和平, 美国支持一项协议。
Trump blames Zelenskyy for peace delays, offers U.S. support for a deal.
总统特朗普(Trump)在2026年1月14日接受路透社采访时指出, 乌克兰总统泽伦斯基(Zelenskyy)而非普京(Putin)阻碍和平协议, 呼吁泽伦斯基(Zelenskyy)接受和解,
In a January 14, 2026, interview with Reuters, President Trump stated that Ukrainian President Zelenskyy, not Putin, is hindering a peace deal, calling for Zelenskyy to accept a settlement and suggesting U.S. intelligence support if a deal is reached.
Trump表示相信他有能力影响美联储政策,提到鲍威尔主席的潜在继任者,并说由于委内瑞拉失去财政支助,古巴政权更加脆弱。
Trump expressed confidence in his ability to influence Federal Reserve policy, mentioned potential successors to Chair Powell, and said the Cuban regime is more vulnerable due to lost financial support from Venezuela.
他赞扬委内瑞拉临时总统德尔西·罗德里格斯(Delcy Rodríguez)表示有兴趣会见反对派领袖玛利亚·科琳娜·马查多(Maria Corina Machado), 并质疑伊朗流亡的王储雷扎·帕拉维(Reza Pahlavi)的呼吁。
He praised Venezuela’s interim president Delcy Rodríguez, expressed interest in meeting opposition leader Maria Corina Machado, and questioned the appeal of Iran’s exiled crown prince Reza Pahlavi.
Trump还注意到共和党在即将到来的期中赛中的力量,并谈到最近在明尼阿波利斯发生的一起与移民有关的枪击事件。
Trump also noted Republican strength in upcoming midterms and addressed a recent immigration-related shooting in Minneapolis.