一架SpaceX Crew Dragon在2026年1月15日早些时候落地, 由于一名宇航员的医疗紧急情况结束了Crew-11任务. A SpaceX Crew Dragon splashed down early on Jan. 15, 2026, after an astronaut’s medical emergency ended the Crew-11 mission.

2026年1月15日, 载着四名宇航员的ASpaceX轮船龙号太空舱在加利福尼亚近海太平洋坠落, 标志着国际空间站任务首次因医疗紧急情况被中断。 A SpaceX Crew Dragon capsule carrying four astronauts splashed down in the Pacific Ocean off California on January 15, 2026, marking the first time an International Space Station mission was cut short due to a medical emergency. 机组人员-11号飞行任务原定为167天,在一名机组人员病情严重、促使美国航天局和宇宙航空研究开发公司开始紧急返回后提前结束。 The Crew-11 mission, originally planned for 167 days, ended early after one crew member experienced a serious medical condition, prompting NASA and SpaceX to initiate an emergency return. 宇航员——NASA的Zena Cardman和Mike Fincke、日本的结井公也以及俄罗斯的Oleg Platonov——于1月14日脱离对接，完成了10.5小时的下降，实时录像展示了降落伞展开和安全溅落。 The astronauts—NASA’s Zena Cardman and Mike Fincke, Japan’s Kimiya Yui, and Russia’s Oleg Platonov—undocked on January 14 and completed a 10.5-hour descent, with live footage showing parachute deployment and a safe splashdown. 受影响的机组人员保持稳定,但由于隐私原因,美国航天局尚未披露详情。 The affected crew member is stable, but NASA has not disclosed details due to privacy. 这次活动在网上播出,海豚在降落后胶囊附近被发现。 The event was broadcast online, and dolphins were seen near the capsule post-landing.