SCRAPS推迟了成人狗的收养,因为帕沃爆发了Parvo病;3只狗死亡,2只正在康复。
SCRAPS delays adult dog adoption reopen due to parvo outbreak; 3 dogs died, 2 recovering.
ScRAPS,Spokane动物收容所,在发现5个新的帕沃病毒病例后,将成年狗收养区全面重新开放推迟了14天,使总数达到10个。
SCRAPS, a Spokane animal shelter, is delaying the full reopening of its adult dog adoption area for 14 days after detecting five new parvovirus cases, bringing the total to ten.
三只狗已经死亡,两只正在恢复。
Three dogs have died, and two are recovering.
收容所每两周为所有狗提供疫苗助推器,并保持严格的卫生条件。
The shelter is administering vaccine boosters every two weeks to all dogs and maintaining strict sanitation.
幼犬仍可被允许领养,尚未暴露于外。
Puppies remain cleared for adoption and have not been exposed.
一个单独的庇护所SpokAnimal正在管理狗的呼吸道疾病,有两人死亡,约15只狗正在接受治疗,尽管原因尚不清楚。
A separate shelter, SpokAnimal, is managing a respiratory illness in dogs, with two deaths and ongoing treatment for about 15 dogs, though the cause is still unclear.
庇护所继续收养猫和小狗。
Both shelters continue cat and puppy adoptions.