联邦官员警告说,除非符合求职规则,否则俄勒冈州罢工者失业法会给联邦资金带来风险。 Oregon’s striker unemployment law risks federal funds unless job-seeking rules are met, federal officials warn.

联邦政府警告俄勒冈州和其他州,向罢工工人支付失业救济金可能会危及获得1.08亿美元的联邦资金和5亿美元的年度税收抵免,除非领取者积极寻找新的工作。 The federal government has warned Oregon and other states that paying unemployment benefits to striking workers may jeopardize access to $108 million in federal funding and $500 million in annual tax credits unless recipients are actively seeking new jobs. 俄勒冈州新法允许罢工者,包括政府雇员,最多可享受10周的福利,只要他们从事求职活动,如更新简历,但并不需要实际求职申请。 Oregon’s new law allows up to 10 weeks of benefits for strikers, including public employees, provided they engage in job-seeking activities like updating resumes, though it does not require actual job applications. 联邦官员强调遵守现有规则,而俄勒冈州则说其方案符合联邦指导,并期望通过讨论解决任何关切问题。 Federal officials stress compliance with existing rules, while Oregon says its program aligns with federal guidance and expects to resolve any concerns through discussion. 纽约、新泽西和华盛顿都有类似的法律,因此,国家仍然准备处理索赔要求。 The state remains prepared to process claims, as similar laws exist in New York, New Jersey, and Washington.