新西兰将罗托鲁阿的Whakarewarewa森林大赛升级为一条新的越野小路,加强安全和旅游业。 New Zealand upgraded Rotorua’s Whakarewarewa Forest Loop Great Ride with a new off-road trail, enhancing safety and tourism.

新西兰投资250 000美元提升Rotorua的Whakarewarewa森林环流大路, New Zealand has invested $250,000 to upgrade Rotorua’s Whakarewarewa Forest Loop Great Ride, rerouting part of the trail away from State Highway 5 and extending it by about six kilometers through forested areas. 该项目是7 000万美元的一揽子旅游计划的一部分,去年年底竣工,现在铺设一条完全越野的路线,有新的路段,如Te Ara ki Tumunui和改良的森林道路。 The project, part of a $70 million tourism package, completed construction late last year and now features a fully off-road route with new sections like Te Ara ki Tumunui and improved forestry roads. 该通道是为各级骑手设计的,可加强安全、风景和进出,支持区域旅游和地方经济。 Designed for riders of all levels, the trail enhances safety, scenery, and access, supporting regional tourism and local economies. 信号和座位预定在3月前安装。 Signage and seating are set for installation by March. 提升了Rotorua作为主要山地骑车目的地的声誉。 The upgrade marks the trail as New Zealand’s newest Great Ride, boosting Rotorua’s reputation as a premier mountain biking destination.