新西兰橄榄球队解雇了所有黑人教练斯科特·罗伯逊(Scott Robertson), 原因是2027年世界杯进展不佳,
New Zealand Rugby fired All Blacks coach Scott Robertson due to poor progress toward the 2027 World Cup, despite a high win rate.
新西兰橄球队已经解雇了全黑队主教练斯科特·罗伯逊, 由于对球队在2027年橄球世界杯的进步表示担忧.
New Zealand Rugby has fired All Blacks head coach Scott Robertson two years into his four-year term, citing concerns over the team’s progress toward the 2027 Rugby World Cup.
决定是在内部审查和参与者反馈之后作出的,其中强调,尽管有74%的赢率,但业绩、文化问题以及战略缺陷不一致。
The decision follows an internal review and player feedback highlighting inconsistent performances, cultural issues, and strategic shortcomings, despite a 74% win rate.
包括Ardie Savea在内的资深球员表示不满,
Senior players, including Ardie Savea, voiced dissatisfaction, contributing to the board’s unanimous move.
罗伯逊曾带领十字军七次夺得超级橄榄球冠军,他自愿辞职,以便新教练组有时间准备。
Robertson, who led the Crusaders to seven Super Rugby titles, stepped down voluntarily to allow a new coaching group time to prepare.
潜在的继任者包括Jamie Joseph和Dave Rennie, 因为新西兰橄榄球队开始寻找替代者。
Potential successors include Jamie Joseph and Dave Rennie, as New Zealand Rugby begins a search for a replacement.