一名Napanee农民报告说,有人故意破坏他人财产,这与社区在土地使用和农业问题上的紧张关系有关。
A Napanee farmer reports targeted vandalism, linking it to community tensions over land use and agriculture.
一名Napanee农民报告说,最近有人蓄意破坏他的财产,称这是社区内部一种更广泛的紧张局势模式的一部分。
A Napanee farmer reports recent targeted vandalism at his property, describing it as part of a broader pattern of tension within the community.
他将这一行为归咎于对土地使用和农业做法日益两极分化,表明这一事件反映了社会更深层的分歧。
He attributes the act to growing polarization over land use and agricultural practices, suggesting the incident reflects deeper societal divisions.
当局正在进行调查,但没有发现任何嫌疑犯。
Authorities are investigating, but no suspects have been identified.
农民呼吁进行对话以解决根本问题。
The farmer calls for dialogue to address underlying issues.