一名男子在2026年1月14日Oxley的狗攻击中受伤,一名警官在未交保的情况下面临监禁。
A man faces jail without bail after a police officer was injured in a dog attack in Oxley on Jan. 14, 2026.
一名男子在2026年1月14日新南威尔士州奥克斯利的一次狗攻击中受伤,一名警官被打伤,一名男子被拒绝保释。
A man has been denied bail after a police officer was injured in a dog attack in Oxley, New South Wales, on January 14, 2026.
这名警官在接听涉及狗的电话时受伤,狗后来被拦住。
The officer sustained injuries while responding to a call involving the dog, which was later restrained.
嫌疑人的身份不公开,面临指控,由于对公共安全和潜在飞行风险的担心,没有保释。
The suspect, whose identity is not public, faces charges and is being held without bail due to concerns over public safety and potential flight risk.
当局列举了该警官受伤的严重程度以及保护法律程序完整性的必要性。
Authorities cited the severity of the officer’s injuries and the need to protect the integrity of the legal process.
有关狗的品种或事件情节的更多细节尚未公布。
No further details about the dog’s breed or the incident’s circumstances have been released.
该案仍在调查之中,并计划在今后举行法院听证会。
The case remains under investigation, with a future court hearing scheduled.