4.2 2026年1月15日,以色列南部Dimona附近发生巨震,造成震动,但没有人员受伤或损坏。 A 4.2-magnitude earthquake hit southern Israel near Dimona on Jan. 15, 2026, causing shaking but no injuries or damage.

2026年1月15日当地时间上午9时,以色列南部Dimona附近发生4.2级地震,震中位于死海裂谷。 A 4.2 magnitude earthquake struck southern Israel near Dimona on January 15, 2026, at 9 a.m. local time, with the epicenter in the Dead Sea Rift Valley. 地震波遍及死海地区、以色列中部以及约旦部分地区,引发了紧急警报和预防措施。 The tremor was felt across the Dead Sea area, central Israel, and parts of Jordan, prompting emergency alerts and precautionary measures. 据以色列紧急医疗服务和官员报告,没有人员受伤或结构性损害。 No injuries or structural damage were reported, according to Israel’s emergency medical service and officials. 家园阵线司令部启动警报,耶路撒冷、阿拉德和贝特谢梅什等城市的居民报告震动。 The Home Front Command activated alerts, and residents in cities including Jerusalem, Arad, and Beit Shemesh reported shaking. 该活动与该区域当前的地震活动相一致。 The event aligns with ongoing seismic activity in the region.