黎巴嫩逮捕了涉嫌资助叙利亚亲阿萨德战斗人员的叙利亚嫌疑人。 Lebanon arrests Syrian suspect for allegedly funding pro-Assad fighters in Syria.

据地方当局称,黎巴嫩逮捕了涉嫌资助在叙利亚活动的亲阿萨德战斗人员的一名叙利亚国民。 Lebanon has arrested a Syrian national suspected of financing pro-Assad fighters operating in Syria, according to local authorities. 该人因据称向支持巴沙尔·阿萨德总统政权的武装团体提供财政支持而被拘留。 The individual was detained on allegations of providing financial support to armed groups backing President Bashar al-Assad’s regime. 逮捕事件凸显了黎巴嫩在叙利亚局势持续紧张的情况下,为遏制跨界激进分子筹资和维持区域稳定而持续作出的努力。 The arrest underscores Lebanon’s ongoing efforts to curb cross-border militant financing and maintain regional stability amid continued tensions in Syria. 没有透露关于嫌疑人身份或所称资金数额的进一步详情。 No further details about the suspect’s identity or the extent of the alleged funding were released.