拉丁裔选民曾经是特朗普2024年胜利的关键,但现在却因为经济斗争和批准率下降而背井离乡。 Latino voters, once key to Trump’s 2024 win, are turning away due to economic struggles and declining approval.

拉丁裔选民在2024年帮助选举唐纳德·特朗普, 对经济政策越来越失望。 Latino voters, who helped elect Donald Trump in 2024, are increasingly disillusioned with his economic policies. 越来越多的人报告说财政状况恶化, 68%的人说他们的状况比一年前更糟, 70%的人将生活费用列为最令人关切的问题。 A growing number report worsening financial conditions, with 68% saying their situation is worse than a year ago and 70% citing the cost of living as a top concern. 尽管特朗普承诺实现经济增长,但GDP却放缓,通胀率居高不下,公用事业和杂货成本的上涨对中低收入家庭造成了不成比例的影响。 Despite Trump’s promises of economic growth, GDP has slowed, inflation remains high, and rising utility and grocery costs disproportionately affect lower- and middle-income families. 民意调查显示,64%的选民认为可负担性是一个严重的问题,特朗普在拉丁裔人的认可率降至28%。 Polls show 64% of voters see affordability as a serious problem, and Trump’s approval among Latinos has dropped to 28%. 最近新泽西和迈阿密的民主胜者表示,由于经济困难和对移民执法的不满,拉丁裔的支持有可能发生变化。 Recent Democratic wins in New Jersey and Miami signal a potential shift in Latino support, driven by economic hardship and dissatisfaction with immigration enforcement. 白宫没有做出评论。 The White House has not commented.