Jallikattu于2026年1月15日在马杜赖开始,采取了严格的安全措施,有1 200多头公牛参加。
Jallikattu began in Madurai on Jan. 15, 2026, with strict safety measures and over 1,200 bulls participating.
2026年1月15日,Jallikattu活动在马杜赖的Avaniyapuram开始,作为Pongal庆祝活动的一部分,严格的安全和兽医检查确保只有适中的公牛参加。
On January 15, 2026, the Jallikattu event began at Avaniyapuram, Madurai, as part of Pongal celebrations, with strict safety and veterinary checks ensuring only fit bulls participated.
超过1200头公牛和960名驯兽师,包括跨性别参与者阿克沙亚,在高度安保下参加,2000名警察和医疗团队待命。
Over 1,200 bulls and 960 tamers, including transgender participant Akshaya, took part under high security, with 2,000 police and medical teams on standby.
这次活动遵循了最高法院和高等法院的准则,其中包括健身证书、路障和应急单位。
The event followed Supreme Court and High Court guidelines, featuring fitness certificates, barricades, and emergency response units.
Pongal庆典在泰米尔纳德邦各处展开,有文化活动和政治问候,而市场仍然关闭,供马哈拉施特拉邦的民意调查使用。
Pongal festivities unfolded across Tamil Nadu, with cultural activities and political greetings, while markets remained closed for Maharashtra polls.