伊朗警告亚美尼亚是反伊朗团体的枢纽, 指责西方支持的抗议和外国干涉。
Iran warns Armenia is a hub for anti-Iran groups, blaming Western-backed protests and foreign interference.
伊朗的哈利勒·希尔戈拉米大使警告说,亚美尼亚正在成为敌视伊朗的团体的枢纽,并援引伊朗驻埃里温大使馆附近每天发生的涉及攻击行为的抗议。
Iranian Ambassador Khalil Shirgolami warned that Armenia is becoming a hub for groups hostile to Iran, citing daily protests near the Iranian Embassy in Yerevan involving offensive behavior.
他指控西方支持的示威者不断升级的动乱,将伊朗最近暴动归咎于外国行为者,并警告说破坏伊朗稳定会伤害亚美尼亚。
He accused Western-backed demonstrators of escalating unrest, blamed foreign actors for Iran’s recent riots, and warned that destabilizing Iran could harm Armenia.
尽管局势紧张,阿塞拜疆和伊朗之间的火车联系仍然未受影响。
Despite tensions, train links between Azerbaijan and Iran remain unaffected.
伊朗敦促亚美尼亚在TRIPP项目中维护其利益,亚美尼亚则申明其与欧盟和欧亚经济联盟的双重一致。
Iran has urged Armenia to safeguard its interests amid the TRIPP project, while Armenia affirmed its dual alignment with the EU and Eurasian Economic Union.