印度将在2027年4月前更新前置风险规则,以符合全球巴塞尔标准。 India to update forex risk rules by April 2027 to match global Basel standards.

印度储备银行提议更新银行外汇风险管理规则,以便与全球巴塞尔标准保持一致。 The Reserve Bank of India has proposed updating rules for banks’ foreign exchange risk management to align with global Basel standards. 关键变化包括合并单独的岸上和岸外头头寸计算,包括净开放位置的海外利润,分别处理黄金,并免除某些结构性前置暴露。 Key changes include merging separate onshore and offshore position calculations, including overseas profits in net open positions, treating gold separately, and exempting certain structural forex exposures. 修订旨在改进风险评估和监管一致性,与预期于2027年4月1日生效的新规则保持一致。 The revisions aim to improve risk assessment and regulatory consistency, with the new rules expected to take effect April 1, 2027.