一位格拉斯哥护士 享受了33年的护理 照顾母亲和儿子 治疗罕见肿瘤 A Glasgow nurse honored for 33 years of care to a mother and son treated for rare tumors.

格拉斯哥的一名护士安吉拉·霍沃特因照顾两人超过33年而受到母子的表彰，1990年为母亲斯蒂芬妮·缪尔黑德治疗脊柱肿瘤，2023年为儿子安德鲁治疗脑髓母细胞瘤。 A Glasgow nurse, Angela Howat, has been honored by a mother and son for caring for both over 33 years, treating the mother, Stephanie Muirhead, for a spinal tumor in 1990 and her son Andrew for a medulloblastoma brain tumor in 2023. 安德鲁的诊断是在持续症状后进行核磁共振检查，随后进行了紧急手术、化疗、质子治疗和康复治疗。 Andrew’s diagnosis followed persistent symptoms leading to an MRI, resulting in urgent surgery, chemotherapy, proton therapy, and rehabilitation. 他现在没有癌症,回到学校,接受了一条狗和一次去佛罗里达的梦幻之旅。 He is now cancer-free, returned to school, and received a dog and a Dream Flight trip to Florida. 他在那里接受治疗的皇家儿童医院是Tessa Jowell儿童脑肿瘤护理英才中心,因其多学科方法而得到承认。 The Royal Hospital for Children, where he was treated, is a Tessa Jowell Centre for Excellence in pediatric brain tumor care, recognized for its multidisciplinary approach. 两个家庭仍接受后续护理。 Both families remain under follow-up care.