格鲁吉亚报告了其第一个2026年禽流感病例,该病例发生在家禽养殖场,引发检疫和人口减少。
Georgia reports its first 2026 avian flu case at a poultry farm, triggering quarantine and depopulation.
格鲁吉亚沃克县一家商业家禽养殖场已证实发生高度致病性禽流感病例,这是2026年首次爆发,也是2022年全国爆发以来第四次爆发。
A highly pathogenic avian influenza case has been confirmed at a commercial poultry farm in Walker County, Georgia, marking the state’s first outbreak of 2026 and the fourth since the national outbreak began in 2022.
该农场容纳了约71 264名青蛙育种者,报告自1月11日起鸟类死亡人数增加,导致采集样本并于1月12日确认。
The farm, housing about 71,264 broiler breeders, reported increased bird deaths starting January 11, leading to sample collection and confirmation on January 12.
国家官员立即对现场和附近6.2英里半径范围内的所有家禽作业进行隔离,进行人口减少、清洁和消毒。
State officials immediately quarantined the site and all nearby poultry operations within a 6.2-mile radius, initiating depopulation, cleaning, and disinfection.
监视测试将持续至少两周。
Surveillance testing will continue for at least two weeks.
没有关于人类病例的报告,官员证实食品供应仍然安全。
No human cases have been reported, and officials confirm the food supply remains safe.