前侦探Nicholas Riley于2025年12月因秘密记录老板的私人谈话而遭开除,
Former detective Nicholas Riley fired in Dec. 2025 for secretly recording boss’s private talks, banned from policing.
前埃塞克斯警察侦探Nicholas Riley于2025年12月被立即解职,因为他在一次不当行为听证会上被判在2025年2月至4月期间秘密记录其业务经理办公室的私下谈话。
Former Essex Police detective Nicholas Riley was dismissed immediately in December 2025 after a misconduct hearing found him guilty of secretly recording private conversations in his line manager’s office between February and April 2025.
Riley使用隐蔽的工作电话窃听了执勤期间的私下讨论,违反了专业标准。
Using a concealed work phone, Riley eavesdropped on private discussions while on duty, violating professional standards.
Ben-Julian Harrington警察局长证实违反了诚实、正直和保密原则,导致Riley被解职并被列入警察学院的禁止名单,从而阻止了未来警察就业。
Chief Constable Ben-Julian Harrington confirmed the breach of honesty, integrity, and confidentiality, leading to Riley’s termination and placement on the College of Policing’s barred list, preventing future police employment.
该部队强调其对不当行为采取零容忍立场,以保护公众信任。
The force emphasized its zero-tolerance stance on misconduct to protect public trust.