加利福尼亚沿海的山洪将车辆冲入海洋,救援行动发生,没有人员死亡,受伤得到处理。
Flash flood in coastal California swept vehicles into ocean, rescues occurred, no deaths, injuries treated.
加利福尼亚沿海突然爆发洪水, 将几辆汽车冲入海洋, 居民在水潮前只报告最低警告。
A sudden flash flood in coastal California swept several vehicles into the ocean, with residents reporting minimal warning before the waters surged.
紧急救援人员反应迅速,从淹没的汽车中救出多人。
Emergency crews responded quickly, rescuing multiple people from submerged cars.
当局正在调查这一原因,注意到暴雨和饱和的地面可能促成了这一情况。
Authorities are investigating the cause, noting heavy rainfall and saturated ground may have contributed.
没有关于死亡的报告,但当地医院治疗了几起受伤事件。
No fatalities have been reported, but several injuries were treated at local hospitals.