欧盟推迟了美国对特朗普武力威胁格陵兰的贸易交易。 EU delays U.S. trade deal over Trump’s forceful Greenland threat.

欧洲议会正在考虑推迟一项美国-欧盟贸易协定, 因为总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)最近威胁如果丹麦拒绝出售格陵兰将以武力夺取格陵兰。 The European Parliament is considering delaying a U.S.-EU trade agreement due to President Donald Trump’s recent threats to seize Greenland by force if Denmark refuses to sell it. 这些言论引起欧洲领导人和丹麦官员的担忧,促使他们与美国副总统J.D.进行紧急会谈。 The remarks have sparked concern among European leaders and Danish officials, prompting emergency talks with U.S. Vice President J.D. 万斯 万斯 万斯 万斯 Vance. Vance. 拟议的协议将取消欧盟对美国货物的大部分关税。 该协议因其被认为的不平衡和特朗普的侵略性言论而遭到反对。 23个MEP敦促暂停,直到美国停止提出领土要求为止。 The proposed deal, which would eliminate most EU tariffs on U.S. goods, faces opposition over its perceived imbalance and Trump’s aggressive rhetoric, with 23 MEPs urging a pause until the U.S. stops making territorial claims. 这种情况使跨大西洋关系紧张,并引起人们对美国外交政策稳定的关切,可能对贸易和北极安全产生影响。 The situation has strained transatlantic relations and raised concerns about U.S. foreign policy stability, with potential repercussions for trade and Arctic security.