一项耗资80亿卢比的水务项目在印多尔动工,一场致命的水源疫情造成15人死亡,27人住院。
An 800-crore rupee water project broke ground in Indore as a deadly waterborne outbreak killed 15 and hospitalized 27.
中央邦首席部长莫汉·亚达夫(Mohan Yadav)在印多雷(Indore)举行了一个800公顷饮用水项目的开创仪式,当时巴吉拉特普拉(Bhagirathpura)发生致命腹泻,造成至少15人死亡,27人住院治疗,包括8人伤势严重。
Madhya Pradesh Chief Minister Mohan Yadav held a groundbreaking ceremony for an ₹800-crore drinking water project in Indore amid a deadly diarrheal outbreak in Bhagirathpura that caused at least 15 deaths and hospitalized 27, including eight in critical condition.
这场事件与水污染有关,引发政治反弹, 国会领袖拉胡尔·甘地(Rahul Gandhi)定于1月17日访问灾民家庭,
The incident, linked to contaminated water, prompted political backlash, with Congress leader Rahul Gandhi set to visit on January 17 to meet affected families and lead a protest.
州政府向18个家庭提供了2千瓦的补偿,并强调不断努力改善供水基础设施,包括Jal Jeevan特派团和河流连接项目。
The state government provided ₹2 lakh in compensation to 18 families and emphasized ongoing efforts to improve water infrastructure, including the Jal Jeevan Mission and river-linking projects.