2026年1月,一对科罗拉多夫妇因虐待一名7岁儿童而被判刑,据2024年10月的报告,这名7岁儿童受伤。
A Colorado couple was sentenced in Jan. 2026 for abusing a 7-year-old, whose injuries were reported in Oct. 2024.
Pueblo West夫妇Ryson和Ashtan Ashley于2026年1月因虐待一名7岁儿童被判刑,
A Pueblo West couple, Ryson and Ashtan Ashley, were sentenced in January 2026 for child abuse involving a 7-year-old, after reports from school officials in October 2024 revealed visible injuries.
两人均因故意或鲁莽造成身体伤害而认罪,罪名是第1类轻罪。
Both pleaded guilty to a class 1 misdemeanor for knowingly or recklessly causing bodily harm.
Ashtan被判处一年监禁,并于2026年1月1日自首;Ryson在2025年7月之前已服满60天的徒刑。
Ashtan was sentenced to one year in jail and turned herself in on January 1, 2026; Ryson received a 60-day sentence already served by July 2025.
这个孩子现在和他国外的亲生母亲在一起。
The child is now with his out-of-state biological mother.
当局说,指控反映了证据和法律标准,同时承认公众的关切并重申支持更有力的儿童保护法律。
Authorities said the charges reflected the evidence and legal standards, while acknowledging public concern and reaffirming support for stronger child protection laws.