Chattanooga居民反对使用AI数据中心重建1B美元的监狱, 原因是能源、环境和透明度问题。
Chattanooga residents oppose $1B jail redevelopment with AI data center due to energy, environmental, and transparency concerns.
查塔努加居民反对一项耗资10亿美元将前市中心监狱改建为Jailhouse Studios的提案,该项目包括由Oracle提供AI和量子计算数据中心。
Chattanooga residents are opposing a proposed $1 billion redevelopment of the former downtown jail into Jailhouse Studios, which includes an AI and quantum computing data center powered by Oracle.
600多名居民签署了一份请愿书,其中对能源成本可能增加高达267%、环境影响和缺乏透明度等问题表示关切。
Over 600 residents have signed a petition citing concerns over potential energy cost increases of up to 267%, environmental impacts, and lack of transparency.
虽然开发商声称该项目将创造就业机会, 并使用高效、可持续的技术, 批评者警告创先例的风险, 提及争议性数据中心, 如孟菲斯的Elon Musk X AI 设施。
While developers claim the project will create jobs and use efficient, sustainable technology, critics warn of precedent-setting risks, referencing controversial data centers like Elon Musk’s X AI facility in Memphis.
汉密尔顿县委员会尚未采取正式行动,居民在作出任何决定之前要求获得更多信息和社区参与。
The Hamilton County Commission has not yet taken formal action, and residents are demanding more information and community involvement before any decision.