在Greg Biffle的NC家中入室盗窃:30K美元,枪支和纪念品被盗;尚未逮捕。 Burglary at Greg Biffle’s NC home: $30K, guns, and memorabilia stolen; no arrests yet.

在已故NASCAR司机Greg Biffle和其他六人于12月18日坠机身亡几周后, 1月8日在北卡罗来纳州的家中发生入室盗窃事件。 A few weeks after the late NASCAR driver Greg Biffle and six others perished in a plane crash on December 18, a burglary was reported at his North Carolina home on January 8. 据当局说,一个保险柜被破门而入,拿走了价值30 000美元的现金、枪支、一个背包和纪念品。 According to the authorities, a safe was broken into, $30,000 worth of cash, guns, a backpack, and memorabilia were taken. 这所房子最后一次被证实在1月7日安全,没有逮捕任何人。 The house was last verified to be secure on January 7, and no arrests have been made. 除了进行访谈外,调查人员还在审查数字证据。 In addition to conducting interviews, investigators are examining digital evidence. Cessna C550号机的飞行员身份不明,坠机原因仍然不明。 The pilot of the Cessna C550 is unknown, and the cause of the crash is still unknown. 星期五,夏洛特将为受害者主办一次公共纪念仪式。 On Friday, Charlotte will host a public memorial service for the victims.