现代汽车的亮灯使驾驶员失明,引起安全警告。 Bright headlights from modern cars are blinding drivers, prompting safety warnings.

RAC说, 明亮的灯光正在对夜间驾驶员造成越来越多的不适和安全风险, Bright oncoming headlights are causing increasing discomfort and safety risks for nighttime drivers, the RAC says, attributing the rise to modern vehicle lighting like brighter LEDs and higher beam placements. 本组织建议司机将内部镜像设置调整为“夜间模式”,暗淡内部灯光,避免盯着即将到来的灯光,并保持挡风玻璃和车头灯清洁。 The organization advises drivers to adjust interior mirror settings to "night mode," dim interior lights, avoid staring at oncoming headlights, and keep windshields and headlights clean. 虽然没有一个单一的解决办法可以消除漏洞,但小的调整可以提高能见度,减少事故风险。 While no single fix eliminates glare, small adjustments can improve visibility and reduce accident risks.