印度人民党候选人在2026年马哈拉施特拉邦民意调查期间与国会竞争对手一起发生的袭击中受伤严重. A BJP candidate was seriously injured in a pre-dawn attack linked to a Congress rival during Maharashtra's 2026 civic polls.

BJP候选人Bhushan Shingne在2026年马哈拉施特拉邦民调期间在Nagpur的一次黎明前攻击中受重伤,据称是同国会竞争对手有联系的一个团体所为。 A BJP candidate, Bhushan Shingne, was seriously injured in a pre-dawn attack in Nagpur during the 2026 Maharashtra civic polls, allegedly by a group linked to a Congress rival. 这起发生在戈雷瓦达地区的袭击事件，涉及100多人，导致辛格内大腿严重受伤并受鼻部伤。 The assault, which occurred in the Gorewada area, involved over 100 people and left Shingne with a severe thigh wound and nasal injury. 警方提出试图谋杀案件,点名嫌疑人,包括有犯罪记录的国会候选人的丈夫Ganesh Chacherkar。 Police have filed an attempt to murder case, naming suspects including Ganesh Chacherkar, husband of a Congress candidate with a criminal record. 英国人民党声称,这次袭击是事先策划的,与购买选票的指控有关。 The BJP claims the attack was pre-planned and linked to vote-buying allegations. 调查仍在进行中,事件加剧了对选举安全的关切。 Investigations are ongoing, and the incident has intensified concerns over election security.